Language evolves with culture, and phrases often develop meanings that differ from their literal interpretations. One such example is the ...